ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

ÇÇÅÍ ·¡ºø À̾߱â (¿µ¹®ÆÇ)
ÇÇÅÍ ·¡ºø À̾߱â (¿µ¹®ÆÇ)
  • ÀúÀÚ<º£¾ÆÆ®¸¯½º Æ÷ÅÍ> Àú
  • ÃâÆÇ»ç»êÈ£¿ÍÁøÁÖ
  • ÃâÆÇÀÏ2013-08-14
  • µî·ÏÀÏ2015-11-24
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 4, ´©Àû¿¹¾à 2

Ã¥¼Ò°³


º£¾ÆÆ®¸¯½º Æ÷ÅÍÀÇ ¿µ±¹ ´ë È÷Æ®ÀÛ ¡´The Tale of Peter Rabbit¡µ
¡´The Tale of Peter Rabbit¡µÀ» °í±Þ ¾çÀå ¿µ¹®ÆÇ+¿µ¹® CD·Î ¸¸³ª º¸ÀÚ!

¸ÅÀϸÅÀÏ ¸»½éÀ» ÇÇ¿ìÁö¸¸ ±Í¿©¿öÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â Åä³¢, ¡´The Tale of Peter Rabbit¡µ°¡ ´õŬ·¡½Ä ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇÇÅÍ ·¡ºø ½Ã¸®Áî Ã¹ ¹ø° Ã¥À¸·Î Ãâ°£µÈ´Ù. ¾ö¸¶ÀÇ ¸»À» ÇÑ ±Í·Î Èê·Á¹ö¸®°í ¸Æ±×·¹°Å ¾ÆÀú¾¾ Á¤¿ø¿¡ Ä§ÀÔÇÑ ÇÇÅÍ ·¡ºøÀÇ ¸ðÇè´ã. 100³â Àü ¿µ±¹¿¡¼­ Ãâ°£µÇÀÚ¸¶ÀÚ Å« Àα⸦ ¾ò°í, Áö±Ý±îÁö Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ°í Àִ ¡´The Tale of Peter Rabbit¡µ¸¦ °í±Þ½º·¯¿î ¾çÀå ¿µ¹®ÆÇ+¿µ¹® CD±îÁö ¾ËÂ÷°Ô ±¸¼ºÇß´Ù. 

100³â°£ Àü ¼¼°è ¾î¸°À̵éÀÌ °¡Àå »ç¶ûÇÑ Åä³¢ ÇÇÅÍ ·¡ºø 
¾ö¸¶¿Í ÇÔ²² Àд °ÉÀÛ µ¿È­ º£½ºÆ® 
À̠åÀº ÀÚ¿¬ ¼Ó ÃµÀû°ú °ø»ýÀÇ °ü°è¸¦ ÇÇÅÍ ·¡ºø À̾߱⠼Ӡµ¿¹°À» ÅëÇØ ³ªÅ¸³Â´Ù. ±ÛÀ» ÀÐÀ» ¼ö Àִ 6¢¦7¼¼ ¾î¸°À̴ ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À°ú ´àÀº ±Í¿©¿î Åä³¢ ÇÇÅÍ ·¡ºøÀÇ ÇÏ·ç ÀÏ°ú¸¦ Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô ¹Ýº¹Çؼ­ À̾߱⸦ ÀÐÀ» °ÍÀ̠Ʋ¸²¾ø´Ù. ±ÛÀ» ÀÐÁö ¸øÇϴ À¯¾Æ¿©µµ ±¦Âú´Ù. ±Ý¹æÀ̶󵵠å ¼Ó¿¡¼­ Æú¦ ¶Ù¾î³ª¿Ã °Í °°Àº ÇÇÅÍ ·¡ºø¿¡°Ô ´«À» ¶¼Áö ¸øÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀǠģ±¸ ÇÇÅÍ ·¡ºø¿¡°Ô ¹ÝÇؼ­ ¾î¶² À̾߱âÀÎÁö ±Ã±ÝÇØÇϸé, ¾ö¸¶°¡ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô À̠åÀ» Àоî ÁÖ¶ó. ÃµÃµÈ÷ ¾ö¸¶ÀÇ À½¼ºÀ¸·Î ÇÇÅÍ ·¡ºø À̾߱⸦ µé·ÁÁָ頾ÆÀÌÀÇ ´«µ¿Àڴ ¸¼¾ÆÁö°í Ç¥Á¤¿¡´Â ¿ôÀ½ÀÌ °¡µæ ¹øÁú °ÍÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ ÇÇÅÍ ·¡ºøÀº ¿ì¸® ¾î¸°À̵éÀÌ »ç¶ûÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±Í¿©¿î Åä³¢´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±Í¿©¿î Åä³¢¸¦ °í±Þ ¾çÀåÀÇ ¿µ¹®ÆÇÀ¸·Î ¸¸³ª º¸ÀÚ!

And then, feeling ratger sick,
he went to look for some parsley.
But round the end of a cucumber frame,
whom should he meet but Mr. McGregor!
_º»¹® Áß¿¡¼­